Índice de recopiladores:


Stanley L. Robe

[Académico estadounidense de la Universidad de California que trabajó en México y en Panamá durante el siglo XX. ]

 

Registros (304) [Agrupar por Lugares / Personas ]:

 El león y el grillo (Eduviges Reyes, Amapa)

 El caballo de siete colores (Eduviges Reyes, Amapa)

 El cuento de los changos (Eduviges Reyes, Amapa)

 El pájaro de todos colores (Eduviges Reyes, Amapa)

 El cuero de piojo (Eduviges Reyes, Amapa)

 El rey de Sarabia (Camilo Villegas, Amapa)

 Don Cacahuate en busca de trabajo (Cipriano Ramírez, Amapa)

 Adiós lazos y reatas (Eduviges Reyes, Amapa)

 Pedro de Urdemales (Cipriano Ramírez, Amapa)

 Las yeguas perdidas en la calabaza (Eduviges Reyes, Amapa)

 El viejo mentiroso (Eduviges Reyes, Amapa)

 El cuento del conejito (Camilo Villegas, Amapa)

 Don Cacahuate y el chamaquito (Cipriano Ramírez, Amapa)

 Don Cacahuate en los Estados Unidos (Cipriano Ramírez, Amapa)

 Don Cacahuate y el box (Cipriano Ramírez, Amapa)

 El conejo y el coyote (José Refugio Padilla Romo, Jalostotitlán)

 El coyote y la zorra (Narcisa Loza, El Refugio (Paredones))

 El coyote y la tuza (Mercedes Medina Navarro, Tepatitlán de Morelos)

 El perro y el coyote (Genoveva González viuda de Barba, Acatic)

 El perro y el coyote (Concepción Ramírez de Ojeda, Valle de Guadalupe)

 El coyote (Concepción Ramírez de Ojeda, Valle de Guadalupe)

 La chivita (José Luis Gutiérrez, Valle de Guadalupe)

 Los seis cabritos (Pedro González, Acatic)

 Los siete cabritos (Elvira López, Mezcala)

 Los tres puerquitos (Hermelinda Castellanos, Pegueros)

 El borrego y el gato (Serapio Cornejo, Tepatitlán de Morelos)

 Los animales (Francisco Cornejo Romo, Jalostotitlán)

 El conejo y el coyote (Teresa Amézquita, Pegueros)

 El hombre y la serpiente (Pablo Lizordia, Acatic)

 El conejito travieso (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 El coyote y la zorra (María Barba de González, Acatic)

 La zorra y el monito (Clemente Martín, Pegueros)

 El perico que vendió frijol (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El perico que compró carbón (Victoriano Robledo, Acatic)

 El perico que no quiso hablar (Pedro González, Acatic)

 El perico malhablado (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El perico de las monjas (Jaime Gutiérrez, Tepatitlán de Morelos)

 El perico malhablado (Pedro González, Acatic)

 El perico (Felipe Sánchez, Mezcala)

 El perico volador (Pedro González, Acatic)

 El perico que peleaba gallos (Victoriano Robledo, Acatic)

 El perico que peleaba gallos (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El perico que confesó (Román Sánchez, Mezcala)

 El perico y el obispo (Román Sánchez, Mezcala)

 El perico que guardaba la casa (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 Las solteronas, el perico y el lechero (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El perico que decía "joto" (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 Juan, hijo de la burra (Margarita Alcántar, San Bartolo)

 Las tres princesas (María Barba de González, Acatic)

 El cuerpo sin alma (Pablo Alcántar, San Bartolo)

 Los llanos de Mirlín Mirlán (Salvador Esparza Guerrero, Acatic)

 Los dos hermanos (Guadalupe Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 La danza de las doce princesas (Celia Álvarez, Mezcala)

 La danza de las doce princesas (Jaime Gutiérrez, Tepatitlán de Morelos)

 El caballito de plata (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Juan sin miedo (Genoveva Navarro, Tepatitlán de Morelos)

 Los hermanos que se perdieron en el bosque (María del Refugio González, Tepatitlán de Morelos)

 Los niños perdidos (Pedro González, Acatic)

 Rosita y Luisito (Felícitas González, Acatic)

 Periquito y Mariquita (Celia Álvarez, Mezcala)

 Carmelita y Luisito (Victoriana Morales, Acatic)

 Juanita y Pepito (Clemente Martín, Pegueros)

 El cuento de la bruja (Alfredo Barba, Valle de Guadalupe)

 La bruja (Juan de Dios Barba, Valle de Guadalupe)

 Pulgarcito (Socorro Lupercio, Mezcala)

 Chico Miserias (Pedro Lomelí, Mezcala)

 La ranita (Elvira López, Mezcala)

 El hijo que se casó con una rana (Guadalupe Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los tres príncipes (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 La gata encantada (Catalina González, Valle de Guadalupe)

 El niño y la niña (Sara Castellanos, Mezcala)

 Las tres naranjas (Enriqueta González, Acatic)

 La negra angola (Concepción Ramírez de Ojeda, Valle de Guadalupe)

 Las siete cidras (Felipe Sánchez, Mezcala)

 Los tres zapatitos (Sara Castellanos, Mezcala)

 El perro prieto (Concepción Ramírez de Ojeda, Valle de Guadalupe)

 La joven que se casó con un pez (Guadalupe Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Daria (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Blanca Flor y Roja Flor (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Marcia y Marimonia (Sara Castellanos, Mezcala)

 Los once príncipes encantados (Héctor Graciano Cabrera, Tepatitlán de Morelos)

 Los enanos (María Barba de González, Acatic)

 Granadina (María Barba de González, Acatic)

 María Cenicienta (Aurelia Arias, Tepatitlán de Morelos)

 La montaña de cristal (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Verdad, Cirilo y Mentira (Pedro González, Acatic)

 El caballo encantado (Cristóbal Reyes, Valle de Guadalupe)

 Juan Huevón (Eduardo Piña, Mezcala)

 Juan Cenizas (Felipe Sánchez, Mezcala)

 Casiminillo (Victoriano Robledo, Acatic)

 Los tres hijos del rey (Pablo Alcántar, San Bartolo)

 Tata Juan (Genoveva González viuda de Barba, Acatic)

 El viejito y la viejita (José Refugio Padilla Romo, Jalostotitlán)

 La servilletita (María Barba de González, Acatic)

 La fruta extranjera (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Los tres pelos del diablo (Francisco Cornejo Romo, Jalostotitlán)

 Flavio de la industria (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 El rey Iringor (Raquél Venegas, Tepatitlán de Morelos)

 Juan Borrachales (Pedro González, Acatic)

 La mata de hinojo y el cuero de piojo (Catalina González, Valle de Guadalupe)

 La mata de hinojo y el cuero de piojo (Pablo Alcántar, San Bartolo)

 La servilletita (Celia Álvarez, Mezcala)

 Juan Cenizas (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 El burro y el buey (María del Refugio González, Tepatitlán de Morelos)

 El agua de todos los colores (Timoteo García, Valle de Guadalupe)

 Los hijos del rey (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los acoronados (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Los acoronados (María Mercedes Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 El árbol que canta, el pájaro que habla y el agua de oro (Genoveva González viuda de Barba, Acatic)

 La princesa que se hizo sacerdote (Dolores Casillas, Capilla de Guadalupe)

 Santa Teresita (Pedro Lomelí, Mezcala)

 La flor de la ailalá (Timoteo García, Valle de Guadalupe)

 La flor de la ailalá (Aurelia Arias, Tepatitlán de Morelos)

 Juan Maetillo (Juan Romo de Gutiérrez, Jalostotitlán)

 La escoba (María del Refugio González, Tepatitlán de Morelos)

 El hombre que vendió su hijo al diablo (María Barba de González, Acatic)

 Juan el flojo (Pedro González, Acatic)

 La princesa que no quiso reír (Justino Barba, San Bartolo)

 Los tres barquitos de oro, plata y seda (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Los viejecitos (María Catalina Huerta, El Refugio (Paredones))

 La mata de albahaca (Felícitas González, Acatic)

 La princesa orgullosa (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Los cinco consejos (Serapio Cornejo, Tepatitlán de Morelos)

 El hermano del señor cura (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 El rey malo (Januario González, Acatic)

 Friega Tiznados (Aurelia Arias, Tepatitlán de Morelos)

 El rey discontento (Elvira López, Mezcala)

 Pedro de Urdemales (Teresa Gómez, Pegueros)

 Pedro de Urdemalas (Margarito Gómez, Mezcala)

 El avaro de Mexticacán (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 Pedro de Urdemales (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los arrieros de Lagos (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los dos muchachos (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los chilaquiles (Genoveva González viuda de Barba, Acatic)

 El ranchero y el borrego (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Las aventuras de Pedrín (Agustina Gómez, Tepatitlán de Morelos)

 Los dos hermanos (Federico Hernández, San Bartolo)

 Los dos compadres (Salvador Esparza Guerrero, Acatic)

 Los dos compadres (Victoriano Robledo, Acatic)

 El cuento de la raja (José Mora, Tepatitlán de Morelos)

 El huevero (María Reynoso de Navarro, Tepatitlán de Morelos)

 Cristo, Judas y las piedritas (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El zahorí de pasojos (Cristóbal Reyes, Valle de Guadalupe)

 El matrimonio de Río Colorado (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El ranchero pajón (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Pedro de Urdemales (María del Refugio González, Tepatitlán de Morelos)

 Juan el menso o El suegro (María del Refugio González, Tepatitlán de Morelos)

 El ranchero que fue a la iglesia (Salvador Zavala, Tepatitlán de Morelos)

 Alonso Zonzo (Dolores Casillas, Capilla de Guadalupe)

 La vieja que estaba en misa (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Las papas grandes y el cazo (Lorenzo Moreno, San Miguel el Alto)

 El hijo mentiroso (Guadalupe Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El panadero (Tito Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El borreguito o El chilar (María del Refugio González, Tepatitlán de Morelos)

 El chilar (Federico Hernández, San Bartolo)

 El ratón Pérez (Clemente Martín, Pegueros)

 La hormiga que se casó con el ratón (Felícitas González, Acatic)

 La hormiga y el ratón (María Soledad Orozco, Capilla de Guadalupe)

 Los capulines (Clemente Martín, Pegueros)

 La gallinita (María Soledad Orozco, Capilla de Guadalupe)

 Las rancheras que echaron "ajos" (Guadalupe Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los tres muchachos de la Capilla (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los dos coyotes (Federico Hernández, San Bartolo)

 ¿Cuánto me falta para llegar a León? (Manuel Varela, Yahualica de González Gallo)

 Don Cacahuate (Felícitas González, Acatic)

 Don Cacahuate y su señora en el tren (Pedro González, Acatic)

 Don Cacahuate y la pistola (Pedro González, Acatic)

 La muchacha de San José (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El muchacho de San Gaspar (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El violinista (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El señor que debía dos mil pesos (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El vendedor de mulas a quien el diablo ayudó (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El hombre que no era creyente (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El militar (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 La esposa que sospechaba a su marido (María del Carmen Gómez, Pegueros)

 Ejemplo de Nuestra Señora del Rosario (José Refugio Padilla Romo, Jalostotitlán)

 El padre que confesaba con el espíritu (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El origen del Señor de la Misericordia (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El Señor del Encino y el señor cura (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El cura y el Santo Santiago en Moyahua (Guadalupe Ledesma Vázquez, Yahualica de González Gallo)

 El ranchero que compró helados (Cecilia Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El ranchero que se fue a retratar (Genoveva Navarro, Tepatitlán de Morelos)

 Rancheros pajones (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El ranchero que por primera vez llevaba pantalón (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El ranchero y las básculas (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El ranchero rico y los bandidos (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El compadre ranchero y el compadre cura (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 La letanía de Acasico (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El ranchero y los Cristos milagrosos (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El ranchero en la Vía Crucis (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El muchacho ranchero que fue al jubileo (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El ranchero que llevó el becerro al templo (Cuca López de Varela, Yahualica de González Gallo)

 ¡Agárrate señor San Antonio! (Virginia Gutiérrez de Casillas, Valle de Guadalupe)

 El ranchero, su reloj y la luz (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 El chico ranchero que se fue a confesar (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 El corral de mi tía Chepita (Virginia Gutiérrez de Casillas, Valle de Guadalupe)

 Los novios de San Juan (Manuel Varela, Yahualica de González Gallo)

 Los rancheros y el toro (María del Refugio Villegas, Yahualica de González Gallo)

 El templo de Lagos de Moreno (Manuel Varela, Yahualica de González Gallo)

 Episodios de Lagos (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 El árbol grande de Lagos. La luz que entraba en la capilla (Virginia Gutiérrez de Casillas, Valle de Guadalupe)

 El comercio de Mexticacán (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El de Mexticacán que tomó agua bendita (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 La carestía en Mexticacán (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 Los duendes en el rancho (Virginia Gutiérrez de Casillas, Valle de Guadalupe)

 La mujer floja y los duendes (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 Los duendes y la familia que cambió de casa (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 Los tres jueves del año (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 La llorona (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El baile de Acasico (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 Los arribeños (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El puente del Río Grande (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El avaro de Nochistlán y el diablo (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 Cuento de espantos (Cecilia Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El padre Flores (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El muchacho que quería trabajar en el circo (Tito Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El muchachito latoso (Cecilia Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El español que hizo una manda (Pedro González, Acatic)

 El matrimonio y las ollas (Guadalupe Varela, Yahualica de González Gallo)

 El arriero de burros perezosos (Cecilia Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 El mosco y el zancudo (Pedro González, Acatic)

 El comerciante y el papel de lija (Salvador González Quesada, Yahualica de González Gallo)

 El empleado y el papel de lija (José de Jesús Delgado Román, San Miguel el Alto)

 El popote de a metro (Rogelia González Paredes, Valle de Guadalupe)

 El camión de Texcoco (Ramón Rentería González, Mezcala)

 El capitán y el asistente (Victoriano Robledo, Acatic)

 ¡Mataron al Padre Francisco! (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 La mula baya (Juanita Casillas, Valle de Guadalupe)

 El obispo enfermo (Virginia Gutiérrez de Casillas, Valle de Guadalupe)

 Cuento de criminales (Tito Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Cuento de bandidos (María de Jesús Navarro de Aceves, Tepatitlán de Morelos)

 Los ejercicios espirituales (Cuca López de Varela, Yahualica de González Gallo)

 Tío coyote y tío conejo (Aurelio Sierra, Cuitláhuac)

 El coyotito (Ascensión Cadena Cortina, Jilotepec)

 Tío conejo y tío coyote (Teresa López Soto, La Joya)

 Los niños perdidos (Paula Castro, Cerro Gordo)

 El jerguilla (Domingo Jiménez, Tecolutla)

 El hambriento y la muerte (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El rey y el tacualero (Domingo Jiménez, Tecolutla)

 Dios y San Antonio (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 Cuando Jesucristo andaba sobre la tierra (Domingo Jiménez, Tecolutla)

 El piadoso anacoreta (Domingo Jiménez, Tecolutla)

 La flor de lararay (Teresa López Soto, La Joya)

 El gavilán dañero (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El sacristán y los nopales (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 Juan el tonto y Pedro (Leopoldo Ruiz, Yanga)

 El cacho de nalga (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 Los huerfanitos (Teresa López Soto, La Joya)

 El orador del 16 de septiembre (Manuel Rosas Mercado, Acajete)

 El obispo y los huevos (Manuel Rosas Mercado, Acajete)

 El padre y el tipo pecador (Serafín García, Los Ídolos)

 El padre y los chivos (Juan Llanos Hernández, Cuitláhuac)

 El alvaradeño y el obispo (Juan Llanos Hernández, Cuitláhuac)

 El alvaradeño y los novios (Serafín García, Los Ídolos)

 El río de las verdades (Manuel Rosas Mercado, Acajete)

 Juan Diego (Domingo Jiménez, Tecolutla)

 Dios y San Isidro (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El Ánima Sola (Mariano Luna Castillo, Xalapa-Enríquez)

 El militar que perdió su alma (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 La hija desobediente y el diablo (Consuelo Olmos de Martín, Coatepec)

 José Bailón (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El compadre (Esperanza Rodríguez, José Cardel)

 El amante desdeñada (Refugio Olmos de Alemán, Coatepec)

 El diablo y el día de San Bartolo (Raúl Utrera Rojas, Jamapa)

 El fantasma de la carretera (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 El espanto y el tesoro (Francisco Hernández Murillo, Teocelo)

 El susto de los muchachos (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 El susto del tejón y el chango (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 Los toques misteriosos (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 El animal que asustó (Estanislao Cervantes, Zempoala)

 El candilero (Juan Llanos Hernández, Cuitláhuac)

 El que se casó con una bruja (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 La muchacha bruja que probó al joven (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El muchacho que se enamoró de una bruja (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 Las tijeras contra las brujas (Josefa Montezuma, Zempoala)

 La llorona (Amparo Sosa Escamilla, Córdoba)

 El origen de la llorona (Estanislao Cervantes, Zempoala)

 La llorona y el fandanguero (Guadalupe Marín, Xalapa-Enríquez)

 La llorona (Reynaldo Suárez Morales, Coatepec)

 La llorona en forma de un tizón (Josefa Montezuma, Zempoala)

 La llorona en El Espartal (Elodia Rojas, Jamapa)

 Caso de la llorona en Coatepec (Refugio Olmos de Alemán, Coatepec)

 La llorona en Cardel (Esperanza Rodríguez, José Cardel)

 La llorona (Aurelio Ochoa Ocaña, Alvarado)

 Cómo son los duendes (Consuelo Olmos de Martín, Coatepec)

 La niña perdida y los duendes (Josefa Montezuma, Zempoala)

 Los duendes (María Salomé Lara, Casas)

 La familia que mortificaban los duendes (Consuelo Olmos de Martín, Coatepec)

 La muchacha que perseguían los duendes (Consuelo Olmos de Martín, Coatepec)

 Los chaneques traviesos y los que pierden a la gente (Elodia Rojas, Jamapa)

 Los chaneques que tocaban la bamba (Guadalupe Aguilar, La Isla)

 El castillo de Teayo (Miguel Venegas, Veracruz)

 El duende y el chaneque (Juan Llanos Hernández, Cuitláhuac)

 Los chaneques en Oaxaca (Abel Lázaro Gregorio, Río Blanco)

 El nahual de Zongolica (Juan Llanos Hernández, Cuitláhuac)

 La hacienda de Tuzamapan (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El coyote nahual (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 Francisco Barradas y la caza del venado (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 El compadrazgo (Refugio Olmos de Alemán, Coatepec)

 La vaca y el toro (Refugio Olmos de Alemán, Coatepec)

 La vaca y el toro (Consuelo Olmos de Martín, Coatepec)

 El nahual en Zempoala (Piedad Montezuma de Cervantes, Zempoala)

 La yerbabuena y el día de San Juan (Sebastián Morales, Xalapa-Enríquez)

 Los chaneques (Mauro Lara, Alvarado)

 

Los materiales de este sitio pueden ser usados y reproducidos para fines de educación e investigación sin fines de lucro, citando su fuente y sus datos correspondientes (informante, recopilador, transcriptor, etc.). Cualquier otro uso requiere autorización. Este sitio es posible gracias al apoyo de la DGAPA, proyecto PAPIIT IA400213

© Laboratorio de Materiales Orales. ENES, UNAM Morelia.