Los chaneques que tocaban la bamba

 

Bueno, pos que ya tenía este... un sobrino que vivía en un lugar que se... adelantito de La Florida, ¿no? Y este... y dice que todas las... ellos se acostaron en todas las noches. Dice que ellos no oían quién era, ¿no?, sino cuando oían, dice, que les agarraban de los pies y les hacían cosquillas y ellos le decían a su mamá no más: -¿Quién nos agarra de los pies? Y entonces dice que su mamá se paraba y no había nada, ¿no? Pero dice que al rato se acostaban y volvían otra vez cuando oían la bamba, el son de la bamba, que, pero dice que seguido. Y toda la noche era de eso, estarles tocando la bamba. Bueno, y ya tanto su mamá se aburría y se fueron a vivir a otro rancho, que allá viven... ya la señora se murió ya. Ya viven ahorita. Sí, así es. ¿Mmmm?

Nº de referencia: 298 Al habla: Guadalupe Aguilar (37 años) Recopilado por: Stanley L. Robe Registrado en: La Isla (Alvarado, Veracruz), el 26 / 7 / 1965 Transcrito por: Stanley L. Robe Ver en el mapa: localidad / sitio de documentación / lugares mencionados   Este relato fue publicado en:  Stanley L. Robe, 1971. Mexican Tales and Legends from Veracruz. Berkeley: University of California Press, núm. 61 Notas Guadalupe Aguilar indicated that the creatures involved in this tale are chaneques and attributed the narrative to a family residing near the community of La Isla, Veracruz. She added that the family decided to move from its house because the members could not sleep at night because the chaneques tickled their feet and then played the bamba all night long. The legend, then, is a variant of F482.3.1.1, reported in Nos. 56-57 of this collection, although there is no indication that the chaneques accompany the family to its new dwelling. The spirits here are true jarochos "natives of Veracruz" in that they are fond of the bamba, the regional style of folk music preferred by lowland veracruzanos for their dances.   Ver los motivos ) -   Ver los tipos . -   Materiales adicionales