[ Los dos muchachos ]

 

Dos muchachos rancheros se fueron a andar a... pedir posada en una casa. Llegaron a una casa donde estaban dos viejitos, muy viejitos. Dice: —Aquí nos quedamos en la noche a cenar. ¿Nos dan posada? —Sí, pásense niños. En la noche les dieron de cenar. Se fijaron ellos que los viejitos tenían unas migas de pan despedazado con leche. Y ellos dijieron: —Vamos. Ya en dónde dejan eso para en la noche que se duerman los viejitos nos comemos a escondidas eso. Se acostaron a dormir. Ellos se acostaron. El viejito y la viejita se fueron y se acostaron en otra recámara. Dice: —Anda. Aquí estoy. Ya se durmieron los viejitos. Vamos a robamos las migas que vimos que estaban comiendo. Dice: —Es cosa buena eso, cosa como un angelito. Vamos, a ver dónde nos lo da. Fueron y se lo hallaron. Se lo comieron, pero comía uno de ellos. Dice: —Oyes. Me traes tú. Yo aquí me quedo. Se fue y luego este en vez de ir con el, con el compañero a la cama, va a dar a la cama de los viejitos. Y la viejita tenía costumbre de dormir boca... con el sunfiate para arriba, con el redondito para arriba. Llegó y ese no hallaba al compañero y le tentababa [sic]. Llegó, y llegó con la viejita y luego la viejita como estaba con, con el redondito para arriba le tentó y le dijo... echó un pedo y dijo: —¡Oye, compañero! ¡No le soples que está frío! Y ya allí le echó las migas y allí... Ya se fue. Este llegó. Y a poquito dice el viejito: —¡Oyes, viejita, ya te cagates! —¡No, yo no! —Sí, ya te cagates. Luego se va prendiendo la luz donde ve que su señora llena de migas, todas las nalgas llenas. Dice: —Mira no más. Echates las migas como te las comites. Ya ni digestión haces.

Nº de referencia: 136 Al habla: María de Jesús Navarro de Aceves (40 años) Recopilado por: Stanley L. Robe Registrado en: Tepatitlán de Morelos (Tepatitlán de Morelos, Jalisco), el 7 / 9 / 1947 Transcrito por: Stanley L. Robe Ver en el mapa: localidad / sitio de documentación / lugares mencionados   Este relato fue publicado en:  Stanley L. Robe, 1970. Mexican Tales and Legends from Los Altos. Berkeley: University of California Press, núm. 119 Notas   Ver los motivos ) -   Ver los tipos 1363. - Tale of the Cradle.   Materiales adicionales