[ El perico que confesó ]

 

En el pueblo de Tepospisaloya, Jalisco, había un sacerdote que estaba de cura. Y dicho cura tenía un perico y siempre que iba al confesonario se llevaba al perico allí junto con él. Resultaba que el perico aprendió casi la fórmula de confesar. En cierta ocasión en que tuvo que salir por motivos de asuntos el párroco, el perico se fue al confesonario a buscar al sacerdote y subió a la silla. Una beata que acostumbraba confesarse día por día y que, se acercó poco a poco creyendo que alli estaba el sacerdote y se quedó dormida. El perico le tocó [seven taps]. Entonces creyó que se trataba del sacerdote y dijo: —¡Ave Maria Purísima! —Prepárate a confesar. Ya le dijo allí lo que tenía sin confesar. Él aceptó todo que le dijo, la señora beata al perico. Dijo: —Acúsome, padre, que me robé unas tijeras. Pero el perico como no sabía toda la fórmula completa, como decíamos antes, terminado que hubo de decirle a la señora todo lo que tenía que decir, dijo: —¿Qué más? La señora dijo: —Es todo. —¿Qué más?, dice el perico. —Es todo, señor. —¿Qué más? —Es todo, señor. Yo no tengo más. —¿Qué más? —Señor, yo le he dicho que es todo. Pues, conoció la señora la voz. Se asomó al confesonario y miraba al perico. Entonces ésta dijo: —¡Animal tan sinvergüenza! Pero el perico le contesta: —¡Sinvergüenza tú, que te robaste las tijeras!

Nº de referencia: 46 Al habla: Román Sánchez (25 años) Recopilado por: Stanley L. Robe Registrado en: Mezcala (Tepatitlán de Morelos, Jalisco), el 21 / 11 / 1947 Transcrito por: Stanley L. Robe Ver en el mapa: localidad / sitio de documentación / lugares mencionados   Este relato fue publicado en:  Stanley L. Robe, 1970. Mexican Tales and Legends from Los Altos. Berkeley: University of California Press, núm. 28 Notas This narrative from Mezcala falls generally among the variants listed by Hansen in **237E-F, although it corresponds closely to none of these.   Ver los motivos ) -   Ver los tipos . -   Materiales adicionales