La letanía de Acasico

 

Bueno, y para ustedes otro cuentecillo que dícese de un pueblito, de Acasico. Hay una imagen allí, pues, por no echarles tanta mentira, no sé qué nombre lleva la imagen. Pero el caso es, sí, que es muy venerada. Cuando se trata de alguna angustia por allí de, con los rancheros, sacan la imagen. Al despedir la imagen todos salen, pues, cantándole, con velas encendidas, con mucho fervor.
Una ocasión fue una visitante a ver a dicha imagen. Pues iba de ese dicho Acasico a un rancho y van cantándole alabanzas, quemando cohetes, cuando ya suspenden los cohetes. Fue por rezar la letanía. Y comienza uno que era indicado para cantarla.
Comienza, ¿verdad?: —Te vas, madre pura. Te vas, pura madre. Te vas pura madre, madre pura.
Y comienza la letanía: —Rosa mística.
Y todos contestan, con una voz muy asentada: —Rosa mística. ¡Qué bonita rosa! ¡Rosa, rosa, qué bonita rosa! ¡Rosa de simpasuchilillo!
Cuando grita aquella visitante: —¡Ay, qué feo, rosa!

 

Nº de referencia: 191

Al habla:
Salvador González Quesada
(22 años)

Recopilado por:
Stanley L. Robe

Registrado en: Yahualica de González Gallo (Yahualica de González Gallo, Jalisco), el 9 / 7 / 1947

Transcrito por: Stanley L. Robe

Ver en el mapa: localidad / sitio de documentación / lugares mencionados

 

Este relato fue publicado en:

 Stanley L. Robe, 1970. Mexican Tales and Legends from Los Altos. Berkeley: University of California Press, núm. 174

Notas
This tale involves misunderstanding concerning some aspect of religious ritual on the part of country residents.

 

Ver los motivos
) -

 

Ver los tipos

. -

 

Materiales adicionales

 

 

Los materiales de este sitio pueden ser usados y reproducidos para fines de educación e investigación sin fines de lucro, citando su fuente y sus datos correspondientes (informante, recopilador, transcriptor, etc.). Cualquier otro uso requiere autorización. Este sitio es posible gracias al apoyo de la DGAPA, proyecto PAPIIT IA400213

© Laboratorio de Materiales Orales. ENES, UNAM Morelia.