El ranchero y las básculas

 

Este era un señor y una señora. S’hicieron... eran pobres y s’hicieron ricos, y le dice: —¡Hombre, vieja! Voy al pueblo. Ya tenemos dinero y no conocemos. Me voy yo primero para orientarme a ver cómo está aquello. Pos se fue el viejo, montó en el tren y se fue. Y luego se llegó a un hotel y consiguió un cuarto. En la mañana dice: —¿Qué haré? Quiero hacer mi necesidad. ¿En qué la haré? Ese como no sabía que allí había en qué hacer, ese llevaba una bolsita que estaba rota y hizo su necesidad en la bolsa. Ese agarró la bolsita y la cerró y se la llevó. Entregó la llave y se fue. Al pasar por un mercado había una barata de básculas y le dice: —¡Las básculas! ¡Las básculas! ¡Para que no les roben en el mercado, en las tiendas, les dan ochocientos gramos por un kilo! Y pasa el ranchero y le pepenan la bolsa y él no quería irse. Le asustaban. Dice: —Mire. Mire aquí para que no lo roben. ¿Cuántos gramos trae? Y el señor callado. Dice: —Mire. Le faltan, le faltan... le sobraban doscientos gramos, dice. Y metió la mano en la bolsita y que va viendo que era otra cosa. Se enojó y dijo: —¡Viejo cochino! ¡Le voy a llevar preso! Luego lo llevó preso porque llevaba suciedad en la bolsa. Entonces él ya pagó como tenía dinero y se fue a su rancho. Llegó: —¡Ay, vieja! ¡Me fue tan mal en el pueblo! ¡Me agarraron preso! Yo no hallaba dónde hacer mi necesidad y la hice en una, en una bolsa. Y luego me agarraron preso porque allá tienen la costumbre de hacer su necesidad hasta por peso. Ya no váyamos a salir nunca.

Nº de referencia: 188 Al habla: María de Jesús Navarro de Aceves (40 años) Recopilado por: Stanley L. Robe Registrado en: Tepatitlán de Morelos (Tepatitlán de Morelos, Jalisco), el 7 / 9 / 1947 Transcrito por: Stanley L. Robe Ver en el mapa: localidad / sitio de documentación / lugares mencionados   Este relato fue publicado en:  Stanley L. Robe, 1970. Mexican Tales and Legends from Los Altos. Berkeley: University of California Press, núm. 171 Notas   Ver los motivos ) -   Ver los tipos . -   Materiales adicionales