[ El perico que compró carbón ]

 

Había un perico en Guadalajara que estaba en un alto cuando pasó el carbonero con unas cargas de carbón, gritando: —¡El carbón! Cuando el perico oye le contesta: —¿A cómo lo da? Ya le dice el carbonero: —A veinte centavos el kilo. Y el perico contesta: — Túmbelo. Cuando salen las dueñas de la casa o sea las dueñas del perico y ven el carbón allí tirado, y luego les dicen, unas a otras: —¿Quién compró ahí el carbón? Entonces dicen: —Pos, no. Yo no. Y empezaron todas a decir que no. Y luego acordaron que el perico estaba en el alto y él lo había comprado. Y rápido fueron y lo bajaron y le pusieron una monda y lo echaron al corral. Otro día la gata se tragó la leche y luego le pusieron también una monda y el perico le pregunta: —¿Tú también compraste carbón?

Nº de referencia: 37 Al habla: Victoriano Robledo (26 años) Recopilado por: Stanley L. Robe Registrado en: Acatic (Acatic, Jalisco), el 17 / 11 / 1947 Transcrito por: Stanley L. Robe Ver en el mapa: localidad / sitio de documentación / lugares mencionados   Este relato fue publicado en:  Stanley L. Robe, 1970. Mexican Tales and Legends from Los Altos. Berkeley: University of California Press, núm. 19 Notas Despite the relatively small number of versions reported, this tale appears to occur rather frequently in Spanish America. In addition to the version recorded in Oregon from an informant who was a native of Spain, I have another narrated by a native of the department of Bocayá, Colombia. Nos. 18 through 32 of Mexican Tales and Legends from Los Altos are tales that involve the witticism of a parrot. I have included them under the general grouping of "Animal Tales," as established by Aame-Thompson (Nos. 1-299), although in spirit they infrequently resemble other animal stories of this grouping.   Ver los motivos ) -   Ver los tipos 237. - The Talking Parrot (previously Magpie Tells why Sow is Muddy).   Materiales adicionales